İki genç Alman lezbiyen, Cora ve Dirty Tracy, birbirlerinin vücutlarını istekli parmaklar ve dillerle keşfederek sıcak açık hava eğlencesine katılır. Masum halk kaçamağı, onları hem nefessiz hem de başka bir deneyim umuduyla aniden kesintiye uğratır.