Prsata najstnica Buffy in njena prijateljica Lucie Wilde se prepustita vročemu srečanju v spalnici. Buffyjino bogato premoženje in nenasitna želja po užitku vodita do divjega razburjenja, ki prikazuje njeno 18-letno naivnost in eksplozivno kemijo med obema.