Dve najlepšie kamarátky, po divokej noci v klube, nachádzajú útechu v spoločnosti toho druhého. Strácajú zábrany a oblečenie, oddávajú sa sebauspokojeniu. Ich stonanie napĺňa miestnosť, keď dosiahnu vzájomné vyvrcholenie, zanechávajúc ich oboch spokojných a spojených.