Δύο κολλητοί, μετά από μια άγρια νύχτα στο κλαμπ, βρίσκουν παρηγοριά ο ένας στην παρέα του άλλου. Χύνουν αναστολές και ρουχισμό, επιδίδονται στην αυτοϊκανοποίηση. Τα βογκητά τους γεμίζουν το δωμάτιο καθώς φτάνουν στην αμοιβαία κορύφωση, αφήνοντάς τους και τους δύο ικανοποιημένους και συνδεδεμένους.