Alberovo šťastné manželstvo pokračuje rôznymi aktivitami, od asistencie Jimovi pri potešení jeho ženy až po oddávanie sa horúcemu stretnutiu. Vášnivé stretnutie Jima a Jenny, ako aj Randolfova kancelárska eskapáda, medzitým pridávajú na erotickej atmosfére.