Ada, de winkelier, krijgt een berisping van haar manager voor haar traagheid. Hij straft haar met een brute hardcore neukbeurt, waardoor ze naar adem snakt. De intense ontmoeting voldoet aan hun rauwe, oerwensen, wat bewijst dat werk en plezier elkaar inderdaad kunnen vinden.