Sebuah pasangan dari Amerika sedang dalam perjalanan dengan kekasih mereka. Isteri tidak berminat untuk berhubungan seks, tetapi suaminya tertarik pada teman wanitanya. Sementara isteri sedang keluar, teman wanita dan suami bersenang-senang. Madame menonton semuanya dari tepi.