Un couple américain est en voyage avec leur petite amie. La femme n'est pas intéressée par le sexe, mais le mari est attiré par sa petite amie, tandis que la femme est absente, la petite amie et le mari s'amusent un peu. Madame regarde tout sur la touche.