Susy Gala quyến rũ Nick Moreno ngoài vòng pháp luật để có một cuộc điều khiển hoang dã ngoài trời. Cuộc gặp gỡ đam mê của họ kết thúc bằng một cảnh bắn tinh trên mặt, trưng bày những đường cong không thể cưỡng lại của Susy và sự thèm khát không kiềm chế của Nick.