Bạn của Corno tặng anh ta một khúc gỗ để xây dựng một con chó, nhưng anh ta thích khám phá những đường cong của Japinha hơn. Khi cô ấy làm hài lòng anh ta, người bạn tham gia, dẫn đến một cuộc tình ba nóng bỏng. Corno, bây giờ đã hài lòng, để lại cho họ tiếp tục niềm vui của họ.