Emily Addison ve Annas, ateşli bir üçlüde tutkulu bir karşılaşma paylaşıyorlar. Johnny Castle, Annas'ın dar amına girerken, üvey annesini memnun ederek karşılık veriyor. Kimyaları hissedilebilir, birbirlerinin arzularını keşfederek hayal gücüne hiçbir şey bırakmıyorlar.