Две слатке тинејџерке, плавуша и бринета, ухваћене су у крађи у радњи. Власник продавнице, строги дисциплинар, нуди им договор: да поштују његова правила или да се суоче са последицама. Девојке, жељне да побегну, пристају и одводе их у његову приватну собу на дивљи сусрет.