Очух и пасторка се упуштају у врући сусрет пред породицом. Напетост се гради док игноришу своје инхибиције, подлежући њиховим првобитним жељама. Овај табу породични секс је призор за посматрање, док Хопе Харпер доживљава забрањено задовољство додира свог очуха.