Срећни момак ухвати своју спарну европску колегиницу Риу Сун како се покупља, њену уобичајену мантру "ради напорно, играј се напорно" која грешно скреће. Не могавши да интервенише, он је остављен да воајеристички ужива у њеној дивљој вожњи са колегом.