Mlada evropska lisica obišče posojilno pisarno in išče finančno pomoč. Ko agent namigne na bolj vabečo alternativo, se najstnica vneto prepusti. Njuno intenzivno, strastno srečanje je ujeto v vip4k visoke ločljivosti, ki prikazuje njune nenasitne želje in agentove strokovne sposobnosti.