Capri Cavanni, stroga inštruktorica, in Madelyn Marie, prestopniška študentka, se zapleteta v vročo razpravo v pribežališču. Med nemirom se razkrijejo Caprijeve obilne prsi, ki sprožijo strastno srečanje. Intenzivno fukanje se nadaljuje, oba ostaneta zadihana in zadovoljna.