Dusná tínedžerka upúta pozornosť ochranky pri krádeži v obchode, čo vedie k horúcemu stretnutiu v kancelárii nákupného centra. Strážca, spočiatku na hliadke, podľahne jej príťažlivosti a pokračuje v tom, aby ju zlákal zozadu, zanechávajúc dráždivý príbeh zakázaného potešenia.