Kanadská líška Saffron Bacchus oslavuje Deň Kanady so svojím milencom vonku. Ich erotická predohra vedie k divokému fajčeniu, ktoré vyvrcholí smotanovým finále. Toto horúce stretnutie predvádza ich bezzábranovú vášeň, čím sú obaja spokojní a pripravení na viac.