Jane, dráždivá ryšavka amatérka, sa oddáva horúcemu obedu a jej hanblivé správanie sa rozplýva, keď prijíma vzrušenie z verejného potešenia. Táto francúzska tínedžerská vonkajšia eskapáda predvádza jej prirodzenú príťažlivosť a neukojiteľnú chuť na vášeň.