V tejto tabuizovanej scéne používa drobná nevlastná dcéra svoj tínedžerský šarm, aby zviedla svojho nevlastného otca a prinútila ho potešiť ju všetkými možnými spôsobmi. Začína so zmyselnou hrou so zadkom, čím ho prinúti trieť si zadok a dráždiť ho svojimi energickými prsiami.