Блейк Блоссом, озорная тёлочка, фальсифицирует свою болезнь, чтобы пропустить занятия. Она навещает школьную медсестру Кэндис Дэр, чтобы написать больную записку. В ожидании Кэндис игриво целует и дразнит ее, что приводит к горячей встрече взаимного удовольствия.