Micul Puck frustrat caută ajutorul directorului Tommy Pistol pentru a-și convinge fiul vitreg să se alăture echipei de hochei. Interesul lui Tommy stârnește o întâlnire fierbinte, estompând limitele profesionale și personale. O realitate tabu se desfășoară, arătându-și priceperea autoritară.