Busty Chantelle se scufundă în piscină, dispărând sub suprafața apei. În momente de relație pe termen lung, ea reapare, curbele ei apetisante accentuate de apele albastre strălucitoare. Danny D i se alătură, întâlnirea lor erotică desfășurându-se în decorul exterior, în mijlocul ambianței împroșcându-se și îmbibată de soare.