Gorąca macocha i córka dzielą się uwagą chłopaka z basenu podczas gorącego spotkania. Dojrzała Natalia Queen i jej spragniona córka Briana Banks angażują się w dziką trójkę, prezentując swoje umiejętności głębokiego gardła i ekspertyzę w robieniu loda.