Przyrodni brat Oliver Trunk desperacko potrzebuje pomocy przy swoim samochodzie, ale jego siostrzyczka Emmi Accel jest zbyt zajęta. Kiedy nie może przyciągnąć jej uwagi, ucieka się do podkradania do jej pokoju i drażnienia jej, co prowadzi do gorącego spotkania, gdy ulega jego zalotom.