Een tengere tiener worstelt met haar zingende stem en zoekt de hulp van haar stiefvader. Hij verplicht zich, maar de prijs is een diepe, gepassioneerde pijpbeurt. Hun intense ontmoeting ontvouwt zich in de slaapzaal, met als hoogtepunt een bevredigend hoogtepunt in haar gretige keel.