Een oude man ontmoet een jonge tiener, Liliane, op zoek naar een snelle oplossing. Hij is verrast door haar vrijmoedigheid, maar geeft al snel toe aan haar verleiding. Hun gepassioneerde ontmoeting ontvouwt zich en laat Liliane's expertise zien in plezier, beiden tevreden achterlatend.