In deze derde aflevering escaleren de verlangens van een studente terwijl ze vastzit in een compromitterende positie. De ontmoeting ontsteekt een vurige passie, wat leidt tot een intense, hete ontmoeting in de slaapzaal, waar remmingen worden afgeworpen en plezier centraal staat.