Le vacanze del patrigno prendono una svolta inaspettata quando Mike e Jack Vegas si concedono un bollente quartetto con le figliestra Laney Grey e la fidanzata di Mike. Parole sporche, abilità orali e giochi di ruolo portano a un climax soddisfacente.