A házvezetőnő megbetegszik, ami forró találkozáshoz vezet a tulajdonossal. Felerősödik kölcsönös vonzalmuk, ahogy átveszi az irányítást, bizonyítva hatékonyságát mind a takarításban, mind a vágyak kielégítésében. Közös nyögéseik visszhangoznak az üres házban.