Egy vad medenceparti forró orgiává változik, minden húr nélkül. Nevers és Andrea lesüllyednek és koszosak. A feszültség fokozódik, ahogy ugratják egymást, és robbanásszerű csúcsponthoz vezetnek, ami mindkettőjüket elégedetté és lélegzetelállítóvá teszi.