Tapasztalt fűtőszakértő, nagypapa meglátogat egy fiatal gazdálkodó lányt, aki elragadtatja a fiatalságától és a szépségétől. Néhány játékos ugratás után megadja magát, lelkesen veszi az öregember farkát. Vad tini, keményen lovagolja, és minden percét szereti a korkülönbség kemény találkozásának.