Német amatőr katonák durva terepen hódolnak egymásnak, egyenruhájuk, katonai bátorságuk testamentuma egy plusz réteget ad a csábításhoz. Miközben felfedezik egymás testét, lélegzet-visszafojtott nyögéseik visszhangoznak a mezőn, élénk képet festve a nyers, szűretlen szenvedélyről.