Egy fülledt nyári trió egy napsütéses tengerparton bontakozik ki. A szőke csábítók, a bronzozott ménesek és a barna vixen a szenvedély pörgős látványát keltik. A forróság fokozódik, amikor forró hármasba keverednek, felkarolva a gondtalan tengerparti kalandjuk szabadságát és örömét.