Une adolescente blonde se fait prendre en train de se faufiler dans le bureau après des heures de travail. L'agent de prévention des pertes, pris en main, décide de lui donner une leçon de discipline, menant à une rencontre torride dans la zone restreinte.