Ranskalainen pariskunta kävelee syrjäiselle rannalle vajoten vaatteensa paistamaan auringossa. Miehen kädet vaeltavat saaden hänet voihkimaan kumppanistaan. Heidän intohimoinen kohtaamisensa etenee, esitellen heidän estottomia halujaan avoimen taivaan alla.