دو لزبین، کالیا و پلیا، عاشقانه ساحل داغ خود را به سطح بعدی می برند و در بوسه های نفسانی و نوازش های صمیمی افراط می کنند. برخورد پرشور آنها در کنار اقیانوس آشکار می شود، میل آنها در حالی که بدن یکدیگر را کشف می کنند، افزایش می یابد و منجر به پایانی اقلیمی می شود.