Τα σχέδια διακοπών της Lily χτυπούν όταν ο φίλος της, ένα καρφί από έβενο, επιμένει να μείνει στο σπίτι. Η ξανθιά βίγκαν λαχταρά να ρίξει την μπάλα και την αλυσίδα της και να εξερευνήσει νέες απολαύσεις, αλλά οι αυστηροί κανόνες του εραστή της απειλούν να εκτροχιάσουν τα σχέδιά της.