Σε ένα σαλόνι τατουάζ, μια άτακτη έφηβη και η ώριμη μαμά της επιδίδονται σε ένα καυτό τρίο με έναν τεράστιο μεγάλο μαύρο κόκορα. Η συνάντηση κλιμακώνεται καθώς το μέγεθος του μελανωμένου καρφιού δοκιμάζει τα όριά τους, αφήνοντάς τους και τους δύο με κομμένη την ανάσα.