Στο μυαλό της Leela κυριαρχεί ένας εγκεφαλικός γυμναστής, αναγκάζοντάς την να αποπλανήσει τον πρώην της, Fry. Η Molly Red Wolf ενώνεται, προσθέτοντας στον ερωτικό χάος. Η κορύφωση βλέπει τη διπλή απελευθέρωση του Fry, αφήνοντας τη Leela και τη Molly σε κατάσταση ικανοποίησης.