Η Danielle, μια αποπνικτική σαγηνεύτρια, φοράει ένα δελεαστικό καπέλο που πυροδοτεί την επιθυμία του John Leslie. Καθώς η ζέστη αυξάνεται, αφαιρεί επιδέξια το ρούχο της, αποκαλύπτοντας τις πληθωρικές καμπύλες της. Η παθιασμένη συνάντησή τους ξετυλίγεται, με αποκορύφωμα ένα αποκορύφος.