Den franske fyr Nino overrasker sin cougar-udlejer, Caroline, i brusebadet og antænder et vildt møde. Deres lidenskabelige tryst udfolder sig i forskellige rum, kulminerer i et ansigtsskud, hvilket efterlader hende tilfreds og ham i problemer med udlejeren.