Amatérský voyeur přistižený před kamerou narazí na švédskou přítelkyni svého souseda ve svém hotelovém pokoji, kde se nečekaně vrací domů. Skrytý za závěsem je svědkem jejího sólového sezení sebepotěšení, včetně explicitní hry sýkorka, než spěšně uteče.