Μια έφηβη και η θετή μαμά της πιάνονται να κλέβουν από ένα κατάστημα. Ο διευθυντής του καταστήματος παρεμβαίνει, προσφέροντάς τους μια ξέφρενη βόλτα. Τα κορίτσια δέχονται, οδηγώντας σε ένα καυτό τρίο με τον διευθυντή, με πίπα, χειραψίες και έντονο γαμημένο.