Catalina Ossa, o brunetă înflăcărată, vizitează o veche prietenă înainte de zborul ei. Soțul prietenei ei, Brad, este rugat să o lase la aeroport. În timp ce face un pui de somn, Catalina este trezită de Brad, ceea ce duce la o întâlnire fierbinte în chiloți și lenjerie.