Catherine, latinskoamerická puberťačka, se ocitne sama se svým nevlastním otcem v hotelovém pokoji. Dychtivě ho potěší, počínaje hlubokým a vášnivým kouřením, než na něm bude jezdit v různých polohách, z nichž každá je intenzivnější než ta předchozí.